VORSPEISEN / VORSPEISEN / VORSPEISEN  

     

Hering mit Zwiebel in aromatisiertem Öl           18,00 PLN

Hering mit Zwiebel in aromatisierten Öl

Hering in Öl und Zwiebel

Rindertatar mit Zwiebeln und Essiggurken                      35,00 PLN

Rindertatar mit Zwiebel und Pickles

Rindertatar mit Zwiebeln und Gurken

Rindercarpaccio                                   39,00 PLN

Rindercarpaccio

Rindercarpaccio

SALATE / SALAT / SALATE  

Salat mit gegrilltem Hähnchen / Feta-Käse       25,00 PLN

Römersalat oder Eisbergsalat mit Cesaresauce,

  Croutons und Parmesankäse

Römersalat oder Eisbergsalat mit Hähnchengrillfleisch

und Cesaresosse, Crostini und Parmesankäse

Cesar-Salat mit gegrilltem Hähnchen, Croutons und Parmasasn-Käse

 

Sortensalat                                 25,00 PLN

Salat, Rucola, Tomaten, Paprika, Eier, Mozzarella, geröstete Körner und Gartensauce

Salate

Salat, Rucola, Kirschtomaten, Paprika,
Eier, Mozzarella, Geröstete Bohnen, Gartensauce

Salate

Salat, Rucola, Kirschtomaten, Paprika,
Eier, Mozzarella, geröstete Bohnen, Gartensauce

SUPPEN /  SUPPEN /  SUPPE

Hühnernudelsuppe                                  12,00 PLN

 

Nudelsuppe

 

Hühnernudelsuppe

 

 

 

Saure Roggensuppe mit Ei und Wurst                             15,00 PLN

 

Mehlsuppe mit Ei und Wurst

 

Saure Suppe mit Ei und Wurst

 

 

Vivaldis Suppe (vier Jahreszeiten)                 12,00 PLN

 

- Suppe hängt von der Jahreszeit und dem Humor des Kochs ab

 

Vivaldisuppe (Vier Jahreszeiten)

 

Suppe nach Jahreszeit und nach Laune des Kochs

 

Vivaldis Suppe der Saison - je nach Saison und Koch

 

HAUPTGERICHTE / HAUPTGERICHTE / HAUPTGERICHT

Hähnchenfilet mit Tomaten und Mozzarella                             36,00 PLN

mit Pommes an einem Bouquet von Saisongemüse

Hähnchenfilet mit Tomaten und Mozarella

mit Pommes und Saisonsosse

Hähnchen-Scallopini mit Tomaten und Mozzarella-Chesse

mit Pommes und Gemüse der Saison

Hühnerleber mit Zwiebel auf Kartoffelpuffer             30,00 PLN

Hühnerleber mit Zwiebeln und Kartoffelpulver

Hühnerleber mit Zwiebeln und Kartoffelpuffer

Klassisches Schweinekotelett  paniert,                                    38,00 PLN

  mit Kartoffeln und gebratenem Kohl

Traditionelles Schweinschnitzel im Brötchen, gebraten mit Schmalz, mit Kartoffeln und gebratenem Kohl

Klassisches paniertes Schweinekotelett, Schmalz gebraten, serviert mit Kartoffeln und gebratenem Kohl

Gefüllte Kohlrouladen mit Buchweizen in Waldpilzsauce                 28,00 PLN

Kohlrollladen in / mit Waldpilzen

Kohlrouladen mit Buchweizen in Waldpilzsauce

Ungarischer Pfannkuchen                                                35,00 PLN

Reibekuchen mit Gulasch

Kartoffelpuffer mit  Fleisch-Eintopf

Entenfilet, Knödel auf Grillgemüse                 53,00 PLN

Entenfilet, Knódel mit Grillgemuse

Entenfilet, Nudeln mit Grillgemüse

 

Kłodzki-Forelle aus dem Ofen auf einem Salatbouquet                             38,00 PLN               

serviert mit Pommes

Glatzer Forelle mit Rohkostplatte mit Französisch frites

Mischen Sie Gemüse mit im Ofen gebackener lokaler Forelle mit Pommes

 

Schweinefilet auf Knödel in Pfifferlingsauce

mit Salat der Saison                                               44,00 PLN                   

Schweinelendchen auf Kartoffelnknödeln in Pffiferlingsosse mit saisonalem salat

Schweinefilet auf Kartoffelklößen in Pfifferlingsauce mit Salat der Saison

Rinderfiletsteak auf gegrilltem Gemüse             95,00 PLN

Lendensteak auf gegrilltem Gemüse

Lendensteak auf gegrilltem Gemüse

Schweinshaxe in Weißbier gebacken, serviert                 45,00 PLN

mit gebratenem Kohl und Kartoffeln in Rosmarin gebacken

Eisbein gebacken im bier, serviert mit gebratenem Kohl

und gekochte Kartoffeln

Gebratene Schweinshaxe in Bier, serviert mit gebratenem Kohl und Kartoffeln

Lachs auf Spargel mit Gemüse                                  62,00 PLN

Lachs auf Spargel mit Gemüse

Lachs auf Spargel mit Gemüse

PASTE UND ANDERE GERICHTE

NUDEL UND ANDERE GERICHTE

PASTA UND ANDERE GERICHTE

 

S paghetti  Carbonara / Bolognese                              25,00 PLN

Spaghetti Carbonara

Spaghetti Carbonara

 

Penne / Tagliatelle mit Spinat                               20,00 PLN

Penne / Tagliatelle mit Spinat

Penne / Tagliatelle mit Spinat

 

Cordon Blue Nudeln                                          25,00 PLN

Penne / Tagliatelle Nudeln mit Hühnerfleich mit Broccoli

Penne / Tagliatelle mit Hühnchen, Brokkoli, Petersilie und Knoblauch

 

Desserts / Wüste

Warmer Apfelkuchen mit Eis                                      22,00 PLN

Wärmer Apfelkuchen mit Eis

Warmer Apfelkuchen mit Eis

Eis mit heißen Himbeeren                                        25,00 PLN

Eis mit heissen Himbeeren

Eis mit heißen Himbeeren

Eisdessert mit Früchten                                          22,00 PLN

Eiswüste mit Obst

Eisdessert mit Früchten

Fruchtsalat                                                18,00 PLN

Obstsalat

Fruchtsalat

GETRÄNKE

GETRÄNKE /  HEISSE UND KALTE GETRÄNKE

Tee / Tee / Tee                                        6,00 PLN

Früchtetee / Früchtetee / Früchtetee                   6,00 PLN

Espresso                                                 8,00 PLN

Kawa / Kaffe / Kaffee                                     10,00 PLN

Cappuccino                                              10,00 PLN

Fruchtsäfte / Fruchtsäfte / Fruchtsäfte  200 ml            8,00 PLN

Wasser / Wasser / Wasser                   300 ml            6,00 PLN

Pepsi                                    200 ml            8,00 PLN

Mirinda / 7 hoch                            200 ml            8,00 PLN

Das ist nichts                                    200 ml            8,00 PLN

Tomatensaft / Tomatensaft / Tomatensaft 200 ml        8,00 PLN

Kombucha - Limonade                   200 ml            10,00 PLN